Hlavní obsah

Skandální deník Witolda Gombrowicze může změnit pohled na některé knihy

26. 4. 2013, 11:13
Právo, Jaroslav Špulák

V Polsku vyjde 23. května kniha vzpomínek spisovatele Witolda Gombrowicze nazvaná Kronos. Zástupci nakladatelství Wydawnictwo Literackie, jež ji vydá, tvrdí, že se v literárním světě schyluje ke skandálu a bude třeba změnit pohled na některá díla, jež Gombrowicz napsal. Dodávají, že více než cokoli jiného je Kronos intimní deník.

Foto: profimedia.cz

Witold Gombrowicz prožil velkou část svého života mimo rodné Polsko.

Článek

O tomto rukopisu se vedly spory a spekulace řadu let. Jeho obsah se šířil ústně a byl znám jenom několika literárním znalcům. Nakonec se ukázalo, že skutečně existuje, a zanedlouho vyjde na 460 stranách knižně.

„Je to bezpochyby zvláštní dílo, které navždy změní obraz části polské literatury a bude mít vliv na to, jak se o ní bude mluvit a diskutovat,“ řekla serveru gazeta. pl zástupkyně nakladatelství Vera Michalski-Hoffmann.

Zveřejnění knihy bude mít podle nakladatelství největší vliv na interpretaci spisovatelových děl Trans-Atlantyk (1953), Pornografie (1957) a Deníky I. až III. (1957, 1962 a 1966).

Zůstalo mi ještě něco, ale ty vzpomínky – velmi soukromé – by nebylo dobré zveřejňovat hned. Nechci mít problémy.
Witold Gombrowicz

Gombrowicz už v jednom ze svých Deníků naznačil, že pracuje na něčem, co může vyvolat skandál. „Zůstalo mi ještě něco, ale ty vzpomínky – velmi soukromé – by nebylo dobré zveřejňovat hned. Nechci mít problémy. Možná někdy... Později,“ napsal.

Polský politik, obchodník a aktivista Janusz Palikot, jenž byl delší dobu vlastníkem rukopisu a nakonec jej prodal Wydawnictwu Literackiemu, tvrdí, že je to „šokující dokument“.

„Především kvůli poznámkám o autorově sexuálním životě, a to jak heterosexuálním, tak homosexuálním. V tomto smyslu je to skandální, i když v naší současnosti méně než před padesáti lety,“ řekl v rozhovoru pro deník Gazeta Wyborcza politik, jehož slabost pro Gombrowiczovo dílo je v Polsku známá.

Kronos je podle vydavatele opakem Deníků plných frází, seriózních vzpomínek, názorů a hrátek se čtenářem. Na několika desítkách stran provedl Gombrowicz pečlivou evidenci svého sexuálního života s muži i ženami, také ale nemocí i léčení. Zapisoval si všechno od roku 1953 až do své smrti 24. července 1969 ve Francii.

Nakladatelství na svých internetových stránkách napsalo: „Vydání knihy Kronos by mělo být událostí nejvyšší hodnoty. Spisovatelovy zápisky z několika let jeho života mají charakter velmi osobní a často intimní.“

Jel jen za reportáží

Jel jen za reportáží

Gombrowicz se narodil v roce 1904 v Polsku. Po studiích práv doma v Polsku a ekonomie a filozofie ve Francii se věnoval práci koncipienta u varšavského soudu. Jeho první kniha Zápisky z doby dozrávání vyšla v roce 1933, první román Ferdydurke o čtyři roky později. Velký úspěch mu ale nepřinesly, a tak se pod pseudonymem věnoval psaní detektivek.

Gombrowicz se narodil v roce 1904 v Polsku. Po studiích práv doma v Polsku a ekonomie a filozofie ve Francii se věnoval práci koncipienta u varšavského soudu. Jeho první kniha Zápisky z doby dozrávání vyšla v roce 1933, první román Ferdydurke o čtyři roky později. Velký úspěch mu ale nepřinesly, a tak se pod pseudonymem věnoval psaní detektivek. V roce 1939 odcestoval lodí do Argentiny. Původně chtěl napsat reportáž z cesty, nicméně po příjezdu do Buenos Aires jej zastihla zpráva o vypuknutí druhé světové války a on se rozhodl v zemi zůstat. Jelikož se po válce dostali v Polsku k moci komunisté, zdržel se v Argentině až do roku 1963.

Gombrowicz se narodil v roce 1904 v Polsku. Po studiích práv doma v Polsku a ekonomie a filozofie ve Francii se věnoval práci koncipienta u varšavského soudu. Jeho první kniha Zápisky z doby dozrávání vyšla v roce 1933, první román Ferdydurke o čtyři roky později. Velký úspěch mu ale nepřinesly, a tak se pod pseudonymem věnoval psaní detektivek. V roce 1939 odcestoval lodí do Argentiny. Původně chtěl napsat reportáž z cesty, nicméně po příjezdu do Buenos Aires jej zastihla zpráva o vypuknutí druhé světové války a on se rozhodl v zemi zůstat. Jelikož se po válce dostali v Polsku k moci komunisté, zdržel se v Argentině až do roku 1963. Rok pak pobýval na stipendiu v Berlíně a ve čtyřiašedesátém přesídlil do městečka Vence nedaleko francouzského Nice, kde žil až do své smrti v roce 1969.

Gombrowicz se narodil v roce 1904 v Polsku. Po studiích práv doma v Polsku a ekonomie a filozofie ve Francii se věnoval práci koncipienta u varšavského soudu. Jeho první kniha Zápisky z doby dozrávání vyšla v roce 1933, první román Ferdydurke o čtyři roky později. Velký úspěch mu ale nepřinesly, a tak se pod pseudonymem věnoval psaní detektivek. V roce 1939 odcestoval lodí do Argentiny. Původně chtěl napsat reportáž z cesty, nicméně po příjezdu do Buenos Aires jej zastihla zpráva o vypuknutí druhé světové války a on se rozhodl v zemi zůstat. Jelikož se po válce dostali v Polsku k moci komunisté, zdržel se v Argentině až do roku 1963. Rok pak pobýval na stipendiu v Berlíně a ve čtyřiašedesátém přesídlil do městečka Vence nedaleko francouzského Nice, kde žil až do své smrti v roce 1969. V padesátých letech se mu za jeho díla dostalo celosvětového uznání. V té době se také uvolnila politická situace v Polsku a některé knihy vyšly poprvé i tam.

Gombrowicz se narodil v roce 1904 v Polsku. Po studiích práv doma v Polsku a ekonomie a filozofie ve Francii se věnoval práci koncipienta u varšavského soudu. Jeho první kniha Zápisky z doby dozrávání vyšla v roce 1933, první román Ferdydurke o čtyři roky později. Velký úspěch mu ale nepřinesly, a tak se pod pseudonymem věnoval psaní detektivek. V roce 1939 odcestoval lodí do Argentiny. Původně chtěl napsat reportáž z cesty, nicméně po příjezdu do Buenos Aires jej zastihla zpráva o vypuknutí druhé světové války a on se rozhodl v zemi zůstat. Jelikož se po válce dostali v Polsku k moci komunisté, zdržel se v Argentině až do roku 1963. Rok pak pobýval na stipendiu v Berlíně a ve čtyřiašedesátém přesídlil do městečka Vence nedaleko francouzského Nice, kde žil až do své smrti v roce 1969. V padesátých letech se mu za jeho díla dostalo celosvětového uznání. V té době se také uvolnila politická situace v Polsku a některé knihy vyšly poprvé i tam.

„Síla tohoto díla spočívá v jeho mimořádné formě. V historii literatury bychom marně hledali jiné, které by bylo tak spojené s ubíhajícím časem a ukazovalo s tak absolutní upřímností nejvážnější fakta z autorova života, ve kterém si naordinoval disciplínu pravidelného zapisování poznámek,“ říká Vera Michalski Hoffmann.

Reklama

Související témata:

Výběr článků