Článek
Kara Zor-El neboli Supergirl zrovna slaví třiadvacáté narozeniny ve společnosti milovaného psa Krypta. Oproti vyrovnanému bratranci je cyničtější, ze zkázy domovské planety Krypton, při níž viděla umírat své nejbližší, si odnesla větší trauma.
Když potká mladší dívku jménem Ruthye Marye Knoll, která touží pomstít vraždu svého otce, nastává zlom. Kara ji zprvu zdráhavě doprovodí na velkou mezihvězdnou výpravu, při níž se postaví krutým nepřátelům i vlastním niterným démonům.
„Postava mě baví díky své komplexnosti. Není to jen krásná holka. Je vtipná, má silné i slabší stránky,“ zmínila Anna Mercedes Čtvrtníčková, jež se vedle filmových a televizních rolí čím dál víc věnuje i dabingu. Ondřej Dvořáček, který propůjčil hlas Supermanovi, doplnil: „Kara je neřízená střela. Divoška, která má kladný vztah k alkoholu.“
Ostatně tak ji vnímá i její představitelka Alcocková, podle níž jde o skvělé vyobrazení moderní ženy – silné a drsné, ale také chybující. „Líbí se mi, že se Supergirl netočí kolem lásky ani ničeho podobného,“ uvedla herečka na světové premiéře filmu australsko-amerického režiséra Craiga Gillespieho.
Kromě herců Čtvrtníčkové, Dvořáčka nebo Martina Preisse snímek dabovali také influenceři. Vedlejším postavám propůjčili hlas Miri Zámečníková, na sociálních sítích známá jako Holka z Moravy, nebo youtuber vystupující pod přezdívkou Hejlovec.
Zákulisí českého dabingu filmu SupergirlVideo: Vertical Entertainment
