Hlavní obsah

Řetězec restaurací ve Španělsku se nesmí jmenovat La Mafia. Italská vláda protestovala

Španělský řetězec restaurací, který se jmenuje „La mafia se sienta a la mesa“ („Mafie sedí u stolu“), nesmí dále podnikat pod tímto názvem. Rozhodl o tom španělský patentový úřad s odůvodněním, že zmíněné jméno odporuje morálce a veřejnému pořádku.

Foto: Profimedia.cz

Jedna z restaurací řetězce La Mafia v Madridu

Článek

Spor se táhne už několik let a žalující stranou byl podle deníku El Mundo italský stát. Římská vláda argumentovala, že jméno restaurací bagatelizuje organizovanou kriminalitu a podkopává boj proti ní.

Už v roce 2018 Úřad EU pro duševní vlastnictví konstatoval, že název gastronomického řetězce vyjadřuje globálně pozitivní obraz o mafii, což uráží nejen oběti zločineckých organizací, ale i jejich rodiny. Začátkem března potvrdil oprávněnost námitek Itálie i španělský národní úřad.

Řetězec mezitím oznámil, že zvažuje odvolání. „Ve Španělsku neexistuje precedens pro takové rozhodnutí,“ uvedla firma v prohlášení s tím, že „jedno slovo nemůže vymazat více než 25letou historii“ podniku. Kromě toho národní patentový úřad registraci ochranné známky v minulosti opakovaně obnovoval, napsal deník The Guardian.

Řetězec založený v roce 2000 dvěma přáteli nadšenými italskou gastronomií také tvrdí, že jejich restaurace vděčí za svůj název kuchařské knize podobného jména, nikoli zločinecké organizaci na Apeninském poloostrově.

Dalším z argumentů řetězce je, že slovo „mafie“ už není výhradně spojováno se zločinem, ale používá se i v jiných odvětvích, včetně audiovizuální nebo literární produkce. A španělská veřejnost prý tento termín označuje „spíše za narážku na kulturní fenomén než na zločineckou organizaci“.

„Jde nám o kvalitní kuchyni“

„Zaměřujeme se na kvalitní italskou a středomořskou kuchyni a jakékoli spojení s organizovaným zločinem odmítáme,“ uvádí dále společnost.

V současnosti má řetězec La Mafia asi 130 restaurací s přibližně 2500 pracovníky. V loňském roce dosáhly tržby společnosti sumu 132 milionů eur (3,2 mld. Kč), což bylo o 12,3 procenta více než v roce 2024.

Firma dále expanduje. Loni otevřela 21 nových restaurací ve Španělsku, Portugalsku a Andoře.

Související témata:

Výběr článků

Načítám