Článek
Klidnou noc v tiché rezidenční čtvrti ve městě Albany, jež leží v americkém státě New York, narušil v úterý 21. dubna kolem druhé hodiny ráno mladý medvěd černý, který tam vylezl na strom a dolů se mu příliš nechtělo.
„Manžel mě vzbudil a řekl mi, že venku je medvěd,“ řekla webu CBS 6 Albany jedna z místních obyvatelek s tím, že podobně na tom byli i mnozí další sousedé v okolí několika ulic.
V oblasti byla preventivně omezena doprava, a když ráno na místo dorazili policisté a lidé z úřadu pro ochranu přírody, začali dumat, jak medvěda dostat pryč. „Nabízí se celá řada scénářů, ale obecně je nejlepší ho nechat, aby odešel sám,“ řekl na začátku vyhodnocování biolog a odborník na divoká zvířata Jeremy Hurst.
Jenže mladé zvíře na jeho slova nedbalo a k odchodu se nemělo. Na vině ovšem podle Hursta bylo městské prostředí, plné domů či plotů a s nedalekou dálnicí, které je příliš složité, respektive je v něm příliš mnoho různých překážek na to, aby medvěd takříkajíc dokázal najít cestu ven sám.
Na scéně se tak objevily podložka, síť a puška s uspávacími šipkami. Když začalo sedativum působit, vylezl méďa ještě o kousek výše, aby se zanedlouho svalil dolů. Z posledních sil se ještě pokoušel udržet na silné větvi, ale nakonec jej spánek přemohl definitivně a spadl do připravené sítě. Po zajištění jej pak ochránci přírody odvezli za město do volné přírody.
Navzdory výjimečnosti této konkrétní situace však Jeremy Hurst připomněl, že v okrajových částech Albany lze medvědy pozorovat relativně běžně, a to zejména na jaře. V tomto období se totiž mladí jedinci odpojují od svých matek a vydávají se „do světa“ na vlastní pěst a také hledají potravu.
A přicházejí většinou právě z jihu, kde prakticky hned za hranicemi města začíná oblast Catskillských hor, které jsou sice nízké (nejvyšší bod leží ve výšce 1270 metrů nad mořem), ale dostatečně rozlehlé a dostatečně řídce osídlené, aby se tam medvědům dobře žilo.

