Článek
Malebnou vesnici proslavila zejména ulička Arlington Row s domky ze 17. století, popularitu pak ještě zesílily sociální sítě. O víkendech do obce dorazí až 20 tisíc návštěvníků, a to vytváří množství třecích ploch.
Loni tu došlo k několika potyčkám mezi turisty a místními, a to kvůli nedostatku parkovacích míst, připomíná Independent. Jeden obyvatel měl během šarvátky dostat kopanec do břicha a ránu do obličeje. Úřady proto promýšlí, jak takovým situacím do budoucna zamezit.
Řešením, které se nabízí, je restrikce velkých turistických autobusů - buď jejich částečná limitace, anebo úplný zákaz. „Jako obyvatelé Bibury jsme si vědomi, že žijeme v krásné vesnici, ale tlak, který zažíváme kvůli turistům a turistickým autobusům, začal být nesnesitelný a nepřijatelný,“ uvedl předseda místní rady Craig Chapman.
Doplnil, že obec není kvůli nedostatku infrastruktury ideálním místem pro větší autobusy. „Tohle je jen začátek, věřím, že to naše komunita ocení,“ uvedl Chapman k plánovaným restrikcím.
Podle radní Lisy Spiveyové panuje v obci kvůli velkým autobusům prakticky celoroční chaos. „Opatření pomohou obnovit alespoň částečný klid, aby si tuto krásnou historickou vesnici mohl vychutnat každý,“ míní.
Rušno i jinde
Bibury není jedinou obcí v regionu Cotswolds, která s hordami návštěvníků zápolí. Podobně je na tom Castle Combe. Klid tamním obyvatelům narušují krátkodobé turistické pronájmy nebo poletující drony, uvádí Independent.
Zvýšený zájem o obce v Cotswolds si naopak pochvalují místní provozovatelé turistických prohlídek. „Poslední dobou jde o velmi populární destinaci,“ uvedl spolumajitel rodinné firmy Go Cotswolds Tom Benjamin. „Zdá se, že jde o místo, kam vyrazí návštěvníci z Londýna, když si chtějí užít trochu venkova,“ doplnil.