Socha, jejímž základním materiálem se stala žulová drť a cement, se na svůj podstavec stěhovala už dvakrát. Při první cestě v roce 1931 nákladní auto s ní uvízlo ve strmé zatáčce na Pustevnách, odkud ho druhý den muselo vytahovat šest párů koní. Navíc se strhl silný déšť provázený bouřkou, při níž blesk zabil jednoho z vojáků, kteří u Radegasta drželi čestnou stráž.

Druhé putování sedm tun těžké sochy do nadmořské výšky přes tisíc metrů se odehrálo v roce 1998. Památkový ústav v Ostravě nechal na Radhošti umístit kopii Radegasta vytesanou z pravé žuly, aby lépe odolávala povětrnostním vlivům. Zrestaurovaný originál nyní stojí ve vestibulu radnice ve Frenštátu pod Radhoštěm.

Čtěte také:
Cyril a Metoděj svrhli v Beskydech Radegasta, teď tam stojí všichni tři

Radegast je — jak bylo zapsáno v pamětním spisu již v roce 1931 — „symbolem síly a moci Slovanstva a vzhlíží z temene Radhoště jako vítěz slovanské myšlenky...” Radegast bývá spojován s panovníkem Radegaistem, který snad zahynul začátkem 5. století při obléhání Říma a od té doby začal být uctíván pohanskými Slovany.