Fotografie ukazuje dvě zakrvácené ženy, které atentát zastihl v odletové hale bruselského letiště Zaventem. Jedna telefonuje, druhá – nejspíš více zraněná – odevzdaně sleduje objektiv.

Ztratila botu, její oblečení roztrhal výbuch na kusy. Jde o indickou letušku a matku dvou dětí z Bombaje Nidhi Čáphékarovou.

Autorkou snímku je zvláštní gruzínská reportérka veřejnoprávní stanice Ketevan Kardavaová (36). Tou dobou byla na cestě do Ženevy, aby informovala o jednání mezi Ruskem a její domovskou zemí, uvedl server amerického týdeníku Time.

Chtěla jsem běžet a schovat se do bezpečného místa, ale chtěla jsem i fotitKetevan Kardavaová

Také samotnou reportérku zasáhl první ze sebevražedných útoků, kdy útočník odpálil svou vestu s výbušninami. „Všude byl prach a kouř. Kolem mne byly desítky lidí bez nohou. Leželi v krvi. Všude se ozývalo volání o pomoc a po doktorech.“

První, co ji napadlo, bylo podívat se a sáhnout si na své nohy. „Nemohla jsem uvěřit tomu, že je stále mám. Byla jsem v šoku.“

Snímek zraněné ženy na Bruselském letišti, který otiskla většina světových médií

Snímek zraněné ženy na bruselském letišti, který otiskla většina světových médií

FOTO: Handout, Reuters

O méně než minutu později přišla druhá exploze. Šlo jí o život, přesto v ní zvítězil novinářský instinkt: „Chtěla jsem běžet a schovat se do bezpečného místa, ale chtěla jsem i fotit. Jsem novinářka, je mojí povinností ukázat, co se děje. Věděla jsem, že jsem jediná na tomto místě.“

Žena ve žlutém kabátku, vpravo na fotografii, byla podle ní zcela v šoku, neschopná mluvit. Neplakala, jen se s hrůzou v očích rozhlížela. Na jméno se jí nezeptala, fotografovala další oběti – jako například basketbalistu Sebastiana Bellina. Potom už musela letiště opustit.

Zraněný basketbalista Sebastian Bellin

Zraněný basketbalista Sebastian Bellin

FOTO: Ketevan Kardava, ČTK/AP

„Doufám, že jsou obě v pořádku. Doufám, že se z toho dostanou,“ zadoufala ještě pro Time.

Ketevan Kardavaová zatím zůstává v Bruselu. Je otřesená. Ví ale, že se brzy bude muset na letiště Zaventem vrátit. „Teď si to nedokážu představit.“

Přiznala, že se teď často dívá na své nohy. A stále nevěří tomu, že to přežila ve zdraví.