Cesta Pratchetta do Česka je spíše soukromá, kromě návštěvy divadla neplánuje autogramiádu ani veřejné čtení, řekl Petr Matějka z nakladatelství Talpress, které vydává Pratchettovy knihy v České republice.

Divadlo v Dlouhé uvádí hru Maškaráda aneb Fantom Opery od dubna 2006. Uvedlo 80 repríz. Hra se stala komedií roku 2006 na Grand Festivalu smíchu v Pardubicích. Pod dramatizací a režií inscenace je podepsána Hana Burešová. Rolí se ujali Naďa Vicenová, Jaroslava Pokorná, Helena Dvořáková či Miroslav Táborský.

Podle Karoly Štěpánové z Divadla v Dlouhé se Pratchett dostaví krátce před představením a chvíli po něm se v divadle zdrží. Setkání se čtenáři ale neplánuje.

Pratchett spolupracuje s Divadlem v Dlouhé delší dobu. Před devíti lety pomohl divadlu zničenému povodněmi. Nadchla ho totiž inscenace Soudné sestry podle jeho knihy. Pratchett tehdy poslal divadlu tisíc liber (tenkrát asi 48 500 korun) a podpořil internetovou tombolu, jejíž výtěžek ve výši 1500 liber (zhruba 72750 korun) byl rovněž poukázán na povodňové konto divadla.

Hry podle Pratchettových knih se na českých scénách neuvádějí příliš často. Kromě Divadla v Dlouhé se mu věnuje například Moravské divadlo v Olomouci, které uvedlo hry Maškaráda a Muži ve zbrani.
K nejslavnějším dílům Pratchetta (1948) patří knihy ze série Úžasná Zeměplocha, která zahrnuje 35 knih, řadu povídek, map a dalších publikací. V 90. letech byl Pratchett nejprodávanějším britským autorem.