Nově vyvinutý motor V10 s přímým vstřikováním benzinu FSI a dvěma turbodmychadly, stálý pohon všech kol quattro a sportovní podvozek s Dynamic Ride Control (DRC) - to jsou esa v rukávu, která dokáží hodně zajímavé věci. Výkon 426 kW vrcholí v 6250 až 6700 ot./min, nejvyšší točivý moment 650 N.m je k dispozici mezi 1500 a 6250 ot./min!

Audi RS6 Avant potřebuje k dosažení rychlosti 100 km/h jen 4,6 s a hodnotu 200 km/h lze na rychloměru odečíst za 14,9 s po startu. Automobil o hmotnosti 2025 kg s mimořádnou dynamikou pochopitelně plní všechny současné emisní limity. V kombinovaném cyklu pak vůz spotřebuje 13,9 l/100 km.

Tahle porce síly pak dokáže rozhýbat vůz, jenž může do zavazadelníku naložit až neuvěřitelných 1660 l nákladu, pokud se sklopí zadní sedadla. Ale představte si, že vás předjede na dálnici kombi s naloženou ledničkou v kufru a vaše natuněná Škoda Octavia jen smutně bude broukat písničku s názvem RS.