Článek
Japonská meteorologická agentura původně varovala, že seizmická aktivita by u skupiny ostrovů jižně od Tokia mohla vyvolat až půl metru vysoké vlny.
Na tichomořské souostroví Izu, kde úřady prostřednictvím amplionů vyzývaly občany k evakuaci pobřeží, však dorazily pouze vlny vysoké od deseti do 30 centimetrů.
V 16:55 místního času (08:55 SEČ) agentura varování odvolala.
"Varovali jsme tamní obyvatele, aby byli opatrní a drželi se dále od břehů," řekl televizi NHK Mochimaru Koumatsu, úředník z ohroženého města Hachijo.
Epicentrum se podle tamního meteorologického ústavu nacházelo asi 200 kilometrů od pobřeží prefektury Čiba, v hloubce zhruba deseti kilometrů pod mořským dnem.
Zatím nejsou hlášeni žádní zranění, ani nebyly registrovány materiální škody.