Článek
Marsé je považován za jednoho z nejvýznamnějších současných španělských autorů. Opakovaně se o něm uvažovalo jako o kandidátovi na Nobelovu cenu za literaturu. Té se sice nedočkal, ale v roce 2008 získal její španělskou obdobu - Cervantesovu cenu.
Vyšel překlad románu Juana Marsého o Španělsku za vlády Franka
Kultura
Do češtiny byly přeloženy i další jeho knihy, a sice Dívka se zlatými kalhotkami, Ještěrčí ocásky a Kaligrafie snů.
Marsé se kromě psaní knih živil také jako novinář a scénárista. Dětství strávil v poválečném frankistickém Španělsku. Poválečná Barcelona a Barcelona šedesátých let se v patnáctce jeho děl stále znovu vracejí.
Juan Marsé: Neměli jsme hračky, zato jsme si vyprávěli
Kultura
„Literatura je účtování se životem,” který jen zřídka bývá takový, jaký jsme si ho představovali, řekl jednou.