Článek
Soudní dvůr Evropské unie se sídlem v Lucembursku dal členům kapely v jejich žalobě za pravdu a rozhodl, že hudebníci nemohou samplovat nahrávky jiných interpretů bez povolení. Informovala o tom stanice BBC.
Kraftwerk podali žalobu na hiphopové producenty Mosese Pelhama a Martina Haase už v roce 1999 za to, že použili sampl z její skladby Metal on Metal pro písničku Nur Mir zpěvačky Sabriny Setlurové. Od té doby se spor vlekl a rozuzlení nepřicházelo. Předmětem sporu byla přitom jen krátká sekvence bicích, která se opakuje ve zpěvaččině písni.
Nynější rozhodnutí soudu je podle BBC průlomové a může mít klíčové důsledky pro dění v hudebním průmyslu. V praxi totiž znamená, že nové použití jakékoli reprodukce zvukové linky pocházející z již existující nahrávky musí být schváleno původním producentem.
Jako producenti skladby Metal on Metal jsou uvedeni členové Kraftwerk Ralf Hütter a Florian Schneider-Esleben. Píseň pochází ze šestého studiového alba skupiny nazvaného Trans-Europe Express z roku 1977.
Soud rovněž konstatoval, že upravený úryvek skladby, který není rozpoznatelný od fragmentu původní kompozice, lze použít i bez povolení autorů.
Může se vám hodit na Zboží.cz: