S „Tygrem z Walesu“ Tomem Jonesem si zahrají Sian Phillips či Michael Sheen. Událost je to neobvyklá, protože Jones není žádný zpívající herec, před cca dvaceti lety se sice mihl v parodii Mars útočí nebo v komedii The Jerky Boys, ale ve filmu jinak nemá ambice.

Natáčet se bude v básníkových oblíbených hospodách jak ve Walesu, tak v New Yorku, kde Dylan Thomas psal. Rodné Swansea také bouřlivě oslaví 100 let od narození svého nejslavnějšího básníka.

Rozhlasová hra Pod Mléčným lesem odehrávající se ve fiktivní vesnici Llareggub ve Walesu se dočkala operní, činoherní a nakonec i filmové adaptace v roce 1972 s Richardem Burtonem a Elizabeth Taylorovou. V nové televizní verzi hrají také Matthew Rhys, Griff Rhys Jones, John Rhys Davies, Katherine Jenkinsová, Charlotte Churchová a Bryn Terfel.

”Bylo nádherné účastnit se projektu k oslavě skvělého Velšana. Bylo mi radostí spolupracovat s tolika velšskými umělci, které uznávám a obdivuji. Doufám, že výsledek bude odpovídající poctou,“ řekla Jenkinsová.