Romančík hrál ve filmu Otakara Vávry katolického duchovního Kryštofa Aloise Lautnera, který se stal jednou z obětí honu na čarodějnice. Vystupoval také ve slavné muzikálové inscenaci Slovenského národního divadla Na skle malované.

Romančík začínal v Komorním divadle v Martině a v roce 1956 se stal členem činohry Slovenského národního divadla. Společně s herečkou Márií Královičovou účinkoval v historicky první televizní inscenaci, kterou živě vysílalo bratislavské studio Československé televize 15. května 1957.

V posledním období žil v ústraní a věnoval se malování. Jeho syn Ivan Romančík se stal rovněž hercem.