Hlavní obsah
Okamžitě opustit zemi povodí! Foto: Stanislav Dvořák

Okamžitě opustit zemi! Cimrmanovské cedule v Německu nikdo nechápe

Německý aquapark v Marienbergu si povšiml, že téměř polovinu zákazníků tvoří české rodiny, a tak pojal hezký nápad přeložit informační tabule. Bohužel se toho ujal samozvaný „lingvista“, jehož sebevědomí značně překračuje jeho schopnosti.

Okamžitě opustit zemi povodí! Foto: Stanislav Dvořák
Okamžitě opustit zemi! Cimrmanovské cedule v Německu nikdo nechápe

Cedule znějí jako od zmateného vídeňského profesora z her Járy Cimrmana. Když Čech sjede dolů tobogánem, dozví se, že má okamžitě opustit zemi. A ještě k tomu povodí. Vyděšený turista se lekne, zda neporušil nějaký zákon a nebude přímo deportován, ale autor tím chtěl říct jen to, že má odejít z bazénku, aby na něj nespadli další lidé.

U další cedule se zdá, že prosí, abychom něco „odpustili bazénu“. Při bližším pohledu zjišťujeme, že máme opustit bazén. Ale dodatek „mimo zakázané“ to dělá ještě záhadnějším.

Foto: Stanislav Dvořák

Na koupaliště pouze s prstenem...

Foto: Stanislav Dvořák

Vana nepřebírá odpovědnost!

Foto: Stanislav Dvořák

Na skluzavku máme chodit z neznámého důvodu jen s prstenem a magický je i nápis „použít snímky na vlastní nebezpečí“. Jaké snímky to jsou a kdo je vyfotil, se už nedozvíme.

Každopádně však nečekejte, že vám něco zaplatí německá vana. Vana totiž „nepřebírá zodpovědnost za škodu na plavky“.

yknivoNumanzeSaNyknalC

Výběr článků