Článek
Devadesátisekundový záznam pochází z úvodního dílu rozhlasové show El Bachiller z roku 1955. Ten přináší profil známého mexického muralisty, autora rozměrných venkovních maleb Diego Rivery, který byl Kahliným manželem. Za jeho hlasem je slyšet další, ženský. Ten recituje úryvky z Portrétu Diega, který napsala Kahlo v roce 1949: „On je je obrovské nesmírné dítě s přátelským obličejem a smutným pohledem.“
#Entérate
— Fonoteca Nacional (@Fonoteca) 12. června 2019
¿Has imaginado cómo pudo haber sido la voz de #FridaKahlo?
La @Fonoteca y @cultura_mx presentaron la grabación de la que podría ser la voz de uno de los iconos del arte de nuestro país: Frida Kahlo.
Ahora podríamos conocerla a través de su voz. pic.twitter.com/vVPHJ9cTte
Moderátor neuvádí, kdo text čte, ale říká, že ten člověk už nežije. Kahlová zemřela v roce 1954, nahrávka je zřejmě pořízena v roce 1953 nebo 1954.
Objev zveřejnila mexická národní fonotéka na Twitteru. Její ředitel Pável Granados řekl, že hlas Kahlo byl jedním z nejvíce hledaných. Mexické ministerstvo kultury uvedlo, že bude dále zkoumat, jde-li o hlas umělkyně.
#Entérate 📻
— Secretaría Cultura (@cultura_mx) 12. června 2019
En la @Fonoteca, que se localiza en el centro de Coyoacán, damos a conocer noticias que nos emocionan, se trata de hallazgos sonoros de la colección de Álvaro Gálvez y Fuentes "El Bachiller".
Entre los archivos desvelados se encuentra la voz de #FridaKahlo.🎨 pic.twitter.com/trMP6XYFDl
Nelze vyloučit, že se mohou objevit i další záznamy jejího hlasu. Zbývá ještě digitalizovat 1300 pásků se záznamy jednotlivých dílu pořadu El Bachiller. Ty věnoval fonotéce moderátor pořadu El Bachiller Alvaro Galvez y Fuentes.
Může se vám hodit na Zboží.cz: