Článek
„Moji pařížští přátelé mi právě sdělili smutnou zprávu, že včera, v pátek 26. června 2026, zemřela v Paříži ve věku 88 let básnířka a spisovatelka Věra Linhartová,“ napsal Typlt mimo jiné na své facebookové stránce.
V letech 1962–1966 se podílela na činnosti pražské surrealistické skupiny. Pro její tvorbu byly typické experimenty s jazykem. Stala se klíčovou představitelkou a zakladatelkou české experimentální prózy 60. let 20. století.
Po emigraci do Francie v roce 1968 začala tvořit také ve francouzštině. Pracovala tam ale hlavně jako specialistka na umění, mimo jiné v Musée Guimet v Paříži, věnovala se japonskému umění a překládala do francouzštiny texty z oblasti zenového buddhismu.

František Janouch, Dagmar Havlová, Václav Havel a Věra Linhartová na udílení Ceny Jaroslava Seiferta.
Věra Linhartová (1938-2026)
- Prozaička, básnířka, překladatelka, editorka, historička umění se narodila 22. 3. 1938 v Brně.
- Po maturitě na jedenáctileté střední škole (1955) v Brně vystudovala dějiny umění na FF UJEP (absolvovala 1960 diplomovou prací o barokní architektuře na Moravě) a externě estetiku na FF UK.
- Pracovala v Krajském středisku památkové péče v Brně (1959–1960) a v Pardubicích (1960–1962). V Alšově jihočeské galerii na Hluboké působila v letech 1962–1966. Poté se věnovala literární činnosti.
- Během svého působení v Alšově jihočeské galerii uspořádala výstavu Imaginativní malířství 1930–1950 (Hluboká 1964, s Františkem Šmejkalem). Připravila i retrospektivní výstavy Jindřicha Štyrského a Toyen v Brně (zima 1966–1967) a v Praze (1967).
- Od roku 1968 žila v Paříži. Blízce se zde spřátelila s malířem Josefem Šímou, jemuž také věnovala monografii. Od roku 1969 píše francouzsky. V letech 1970–1989 pracovala v knihovně Mezinárodní rady muzeí při UNESCO. Na pařížské univerzitě, v Národním institutu orientálních jazyků a civilizací, vystudovala japanistiku (1978–1985). V rámci přípravy doktorské práce absolvovala v akad. roce 1989–1990 roční studijní pobyt na tokijské univerzitě Waseda. Naučila se i čínsky a Čínu rovněž navštívila.
- Od roku 1990 byla zaměstnána v pařížském muzeu orientálního umění Guimet, kde se intenzivně věnovala zejména japonskému a čínskému malířství. Rozsáhlou doktorskou práci (Sur un fond blanc. Écrits japonais sur la peinture du IXe au XIXe siècle) věnovanou japonským textům o malířství od 9. do 19. století dokončila roku 1993. Nyní je v důchodu.
Zdroj: Databazeknih.cz

