Článek
Co nabídnete na festivalu?
Budeme hrát písně z našich tří desek. Zpěvák Olith Rategoa a já jsme první společnou desku Auna vydali v roce 2019 těsně před začátkem pandemie. Před dvěma lety následovalo Negore. Třetí album Palagoma, které vyjde počátkem června, je už s Ogoyou Nengo. Spolupráce nás všech má dlouhou historii.
Jak vznikla?
S Olithem jsme se potkali v roce 2009, když jsem natáčel album The Kenya Sessions. Olith a Ogoya jsou blízcí přátelé, takže dávalo smysl s ní spolupracovat. Má 85 let, takže je výzva s ní být na turné, ale funguje to. Budeme hrát písně ze všech tří desek, aby si mohla mezi svými vystoupeními odpočinout. Ogoya zazpívá čtyři nebo pět písní z alba Palagoma, v dalších bude zpívat Olith.
Co vás přivedlo do Keni?
To nebylo moje rozhodnutí, věnoval jsem se hudbě k tanečním představením. Portugalská choreografka Angela Guerreirová pracovala v roce 2008 s tanečníky z Etiopie a Keni a já vytvářel doprovod. Tento projekt mě přivedl k východní Africe.
Poprvé jsem jel do Keni v roce 2008. Předtím jsem tam nikdy nebyl, ale pak mi nabídli, abych tam nahrával. Keňský producent mě seznámil s řadou lidí z oblasti Nyanza na západě Keni, s hráči na loutnu nyatiti a zpěváky. Všichni používali rytmy a struktury dodo.
Nakolik složité je vytvářet elektronický doprovod k tradiční keňské hudbě?
Olith je velmi otevřený, vždy si dokáže najít svůj přístup k hudbě. I když jsem začal vytvářet abstraktní struktury pomocí modulárního syntezátoru, našel si svou cestu. S Ogoyou je to trochu jiné, ona potřebuje rytmus dodo a jí bližší struktury, aby se cítila dobře. Když zpívá Olith, mohu být trochu abstraktnější a rozvíjet to. Když zpívá Ogoya, musím se více držet tradičního rytmu dodo a jeho struktur.
Jak důležité je pro vás rozumět textu, který zpívají?
Když tvořím hudbu, ani nechci vědět, co zpívají, zaměřuji se na zvuk, jeho intenzitu a energii, což je přístup, který uplatňuji od počátku. Když je skladba hotová, tak jsem samozřejmě velmi zvědavý, o čem zpívají. Je fascinující, že někdy skutečně trefíte význam a kontext, ale občas ne. Někdy si myslíte, že je to o něčem velmi pozitivním, a pak zjistíte, že je píseň o pohřbu.
