Článek
Tým vědců a umělců z pařížského divadla Theatre Molière si již nějakou dobu kladl otázku, o čem by Jean-Baptiste Poquelin, známý jako Molière, psal, kdyby žil o něco déle.
„Zkusme znovu vytvořit trochu Molièrova tvůrčího procesu s využitím současné umělé inteligence,“ vysvětlil pro Independent Hugo Caselles-Dupré, výzkumník zapojený do několikaletého projektu s názvem Molière Ex Machina, jenž vzešel z představy hry, která nikdy nevznikla, ale měla k tomu potenciál, kdyby dramatik náhle nezemřel.
Výsledkem je hra Astrolog aneb Falešná znamení, jejíž zápletka stojí na domluveném sňatku, milostné vzpouře a řetězci komických nedorozumění. Připomíná tak řadu dalších Molièrových komedií o lidské důvěřivosti, rodičovské zaslepenosti a mazanosti mladých milenců - motivy, z nichž umělá inteligence při psaní vycházela.
„Může být hra, napsaná s využitím umělé inteligence, vtipná? Může mít i umělá inteligence smysl pro humor? Dnes jsme jasně viděli, že ano. Diváci se smáli stejně jako u jiných Molièrových her, které jsou vedeny historicky přesným způsobem,“ uvedl pro agenturu Reuters po představení Mickael Bouffard, ředitel a vedoucí divadla Theatre Molière na Sorbonně. To do her integruje historické techniky, včetně ručně vyráběných kostýmů a scén, aby bylo dosaženo co nejpřesnějšího pojetí představení jako za života samotného Molièra.
Na tvorbě hry se podíleli lidé ve spolupráci s umělou inteligencí Mistral (je trénována pomocí Molièrových děl, textů z osobní knihovny a historických dokumentů s replikací dramatikova jazyka i humoru), která vygenerovala přibližně 20 verzí každé scény. Ty byly následně upravovány tak, aby bylo dosaženo historicky přesného scénáře. Text byl následně zkontrolován specialisty na literaturu 17. století a lingvisty.
„Myslím, že je důležité ukázat, že umělá inteligence není tak špatná, že ji lze využít i ke kreativnímu tvoření. Musíme být ale i tak opatrní, k čemu ji využíváme,“ dodala po představení divačka Sidonie David Kempfová s tím, že v tomto případě šlo o dobrý nápad, protože „Molièrův svět byl ve hře velmi dobře zastoupen“.
