Hlavní obsah

Tradiční čínská zahrada prostupuje interiér vily zařízené zároveň v duchu západního minimalismu

Hezký výsledek přinesl nápad zařídit tradičně vyhlížející vilu ve východočínském městě Su-čou v západním minimalistickém stylu a zároveň do něj vnést poetiku tradiční čínské zahrady. Vilu obývají tři generace jedné rodiny, které si nyní mohou užívat velkorysého prostoru, v němž se dbá ve stejné míře na to, co v něm je, jako na to, co v něm není.

Foto: Cchaj Jün-pchu

Důležitou roli při zařizování rezidence hrály průhledy z interiéru na zahradu a zase naopak.

Stručně
Souhrn je vygenerován pomocí umělé inteligence.
  • Atmosféra klidu a harmonie této rezidence se rodí z propojení tradiční čínské estetiky a západního minimalismu.
  • Designér Čang Chaj-chua vsadil na odkazy místního regionu Ťiang-nan, elegantní italský nábytek a řemeslnou preciznost.
  • Volné, prosvětlené prostory ve vile hrají stejnou roli jako nábytek a doplňky.
Článek

Už při vstupu do rezidence Pingmenli návštěvníka obklopí atmosféra klidu. Průsvitné závěsy připomínají tradiční rýžový papír a světlo se zde mění v hlavního malíře prostoru. Stíny stromů a architektonických prvků se během dne proměňují, rozostřují hranice místností a dávají interiéru nečekanou hloubku.

Designér Čang Chaj-chua z místního ateliéru Z+H Renhai Design pracuje s estetikou okolní krajiny regionu Ťiang-nan velmi střídmě. Nesází na dekorativnost, ale na čisté linie, přirozené materiály a citlivou práci se světlem. Výsledkem je prostředí, které působí lehce, vzdušně a přitom emocionálně silně.

Zajímavostí projektu je propojení dvou na první pohled odlišných světů – tradiční čínské zahradní filozofie a západního minimalismu s využitím italského nábytku. Statický prostor tu ožívá pohybem světla, zatímco jednoduchý nábytek kontrastuje s dynamikou stínů. Přes den okna fungují jako živé obrazy, v nichž se odráží zeleň a struktura kamenů. V noci se pak interiér mění v elegantní galerii.

Důležitou roli zde hraje i promyšlená kompozice prostoru. Například skrytá vizuální osa propojuje hlavní části domu – od zahradní skalky přes obývací pokoj až po schodiště.

Základem je ovšem již zmíněný dialog mezi Východem a Západem. Minimalistická pohovka stojí naproti nábytku inspirovanému stylem dynastie Ming, moderní prvky doplňují staré řemeslné techniky. V jídelně se snoubí funkčnost s elegancí, zatímco níže položený obývací prostor otevírá výhled na zahradu s okrasnými kameny a bambusem.

Za výslednou podobou domu stojí spolupráce čínských a italských řemeslníků. Zatímco zkušený zahradní mistr komponoval skalku podle přirozené struktury kamenů, italští specialisté ladili interiérové detaily s milimetrovou přesností. Úložné prostory zde nejsou jen praktické – stávají se součástí estetického zážitku.

Celý koncept stojí na smyslovém vnímání prostoru. Jemný odpor zásuvky, dotek hedvábí nebo pohled skrze vyřezávaný otvor do zahrady – právě tyto detaily vytvářejí atmosféru tradičního čínského domova.

Rezidence Pingmenli zároveň ukazuje, že luxus nemusí být okázalý. Skutečná hodnota se skrývá v řemesle, proporci a schopnosti vytvořit prostor, který dýchá. Velkorysé prázdné plochy dávají vyniknout každodenním rituálům i rodinnému životu, zatímco skrytá úložná řešení udržují harmonii mezi estetikou a funkcí. Interiér tak vychází z myšlenek taoismu - volný prostor, neboli to, co zde není, tak hraje stejně důležitou roli jako to, co zde je.

Výsledkem není jen dům, ale promyšlený životní prostor. Místo, kde se prolíná příroda, umění i každodennost – a kde zahrada není za oknem, ale stává se přirozenou součástí domova.

Anketa

Líbí se vám propojování různých stylů v interiérech?
Ano, vždycky tím vznikne něco nového a zajímavého.
70,6 %
Jenom někdy.
26,5 %
Ne, to není nic pro mě. Mám raději, když zůstává zachovaná čistota jednoho stylu.
2,9 %
Celkem hlasovalo 34 čtenářů.

Výběr článků

Načítám