Článek
"O víkendu byl 45letý muž přistižen v Ústí nad Labem při odpoledním promítání filmu Simpsonovi. Natáčel si je digitální kamerou," řekla Novinkám ústecká policejní mluvčí Veronika Beranová.
Piráta s kamerou si všimla uvaděčka, která ihned informovala městskou policii, a ta posléze přivolala státní policii. "Muž byl zadržen a obviněn z porušování autorského práva," dodala Beranová.
Pirát: Omlouvám se...
Devatenáctiletý mladík, který si loni stejný film natočil v multikině v Českých Budějovicích, dopadl relativně dobře. Za umístění filmu na internet byl nejdříve nepravomocně odsouzen k devíti měsícům vězení s podmínkou na dva roky a povinnosti nahradit způsobenou ztrátu, kterou Bontonfilm vyčíslil na 5,5 miliónu korun. Tomu se ale vyhnul.
Mladý pirát přišel s omluvou a slíbil, že bude pomáhat České protipirátské unii a působit jako odstrašující příklad. "Bude nám pomáhat odrazovat případné následovníky," uvedla ředitelka ČPU Markéta Prchalová.
Podle České protipirátské unie si pirátský záznam Simpsonů s českým dabingem stáhlo na sto tisíc lidí, kteří by údajně za vstupné do kina utratili 10 miliónů korun. Takovéto odhady jsou však diskutabilní. Vycházejí z předpokladu, že lidé, kteří se na film podívají doma zadarmo, by neváhali jet např. do multikina a zaplatit tam relativně vysoké vstupné.