O životě otevřeně a bez patosu s Ivou Pekárkovou
Kniha Přestřihnout kšandy je otevřené povídání publicisty Zdenko Pavelky s publicistkou, překladatelkou a spisovatelkou Ivou Pekárkovou. Tři měsíce spolu vedli e-mailovou komunikaci – on v Praze, ona v Londýně, kde už řadu let žije.
Dvojice výjimečných žen: Lenka Procházková (vlevo) a Iva Pekárková.
FOTO: Miroslav Zajíc, Právo
úterý 10. srpna 2010, 9:37
Z jejich konverzace vznikl poutavý text. Neexistuje v něm tabu, není otázky, která by nebyla zodpovězena. „Mohl jsem se ptát na cokoli,“ říká k tomu Pavelka, který se s Pekárkovou zná od 90. let, kdy byl redaktorem její knihy Sloni v soumraku. Sedli si prý lidsky a je to znát.
Kniha působí autenticky, tak jak se na výtečný rozhovor sluší. Čtenář záhy nabude dojmu, že s nimi sedí u jednoho stolu a popíjí čtvrté kafe. Žádné slovo není kvůli předsudkům hozeno pod stůl, na povrch naopak vyplouvají krásná přirovnání a metafory.
Pavelka si s Pekárkovou povídají o všem možném – o její pubertě, o tatínkovi, který byl agentem StB, o životě v zahraničí, o taxikaření v New Yorku, o zkušenostech s africkou rodinou, o jejích láskách a neláskách, o toleranci k jiné barvě kůže i odlišné sexuální orientaci, o víře, o smrti její maminky, o rozhodnutí se matkou nestát...
Kšandová výchova
„Pověděla jste mi o sobě víc než kdokoli jiný... Já jsem to ale nevyprávěla vám, pane Pavelko. A vlastně ani čtenářům téhle knížky. Vyprávěla jsem to sama sobě. Na našem e-mailovém povídání je nejskvělejší to, že mi umožnilo – doslova mě přinutilo! – probrat se po letech celým svým životem... S příjemným překvapením zjišťuju, že můj život byl zajímavější, než by mě napadlo,“ zní z posledních stran publikace, jejíž název též napsal život sám.
Odkazuje na zkušenost malé Ivy, kterak ji hlídala babička, a aby ji měla dokonale pod kontrolou, držela ji za kšandy pěvně přišité ke kalhotám. A právě neustálé pnutí zvětšit si rádius poznání nutilo a nutí Ivu Pekárkovou se z bariér vymanit: „Není vyloučené, že se babiččina kšandová výchova podepsala na mé touze po cizích krajinách.“
Přestřihnout kšandy je kniha pro ženy i muže, pro staré i mladé, zkrátka pro všechny, kteří se nebojí jít za svými sny. Tvrdohlavě, urputně, o to však upřímněji!
Jen škoda, že tak osobní vý(z)pověď nedoplňují místo černobílých ilustračních kreseb fotografie. Mnohem lépe by pomohly příběh Ivy Pekárkové dokreslit.
*
Souběžně vyšlo povídání Ivy Pekárkové se spisovatelkou Lenkou Procházkovou. Oběh knihy startují novou edici nakladatelství Millennium Publishing.
Kateřina Farná, Právo
Kultura
Legenda psychobilly vystoupí na Strahově
Slavní velšští představitelé psychobilly Demented Are Go vystupují tuto sobu v Praze na Strahově. Hrát před nimi bude domácí soubor...
Diego Feijóo chápe design jako svébytné umění
Práce španělského designera Diega Feijóo jsou vystaveny v pražském Institutu Cervantes pod názvem Co, proč a jak (dle tří základních...
Buty zůstávají nezaměnitelní a vtipně poťouchlí
Radek Pastrňák, Richard Kroczek, Milan Straka, Milan Nytra a Petr Vavřík ze skupiny Buty připravili po delší pauze další porci nezaměnitelných...



