"Vychovala jsem šest dětí a 20 let jsem pracovala jako zdravotní sestra," ujistila paní Julie Collierová deník. Obezitu své dcerky přičítá onemocnění kostí, které malé Samantě brání v pohybu.

Matka odmítá, že by šlo o chyby ve stravě nebo o nepřiměřenou výživu. Redaktor deníku skutečně nahlédl do kuchyně rodného domku Collierových, kteří žijí ve vesničce Staveley v anglickém Derbyshire. Nenašel nic, co by hovořilo proti rodičům.

Ani brambůrky, ani přeslazené limonády, ani předvařená jídla.

Sociální úřady upozornila na problém devítileté holčičky pečovatelka ve škole, kam Samantha chodí. Pozorná pečovatelka tak reagovala na výzvy k boji proti obezitě, jak to v poslední době prosazuje labouristická vláda premiéra Tonyho Blaira.