Fotografie se rozšířila ve čtvrtek odpoledne z druhého největšího irského města Corku do hrabství Offaly a odsud do Kerry. Telekomunikační operátor, který policii nabídl spolupráci, údajně nemůže dalšímu šíření fotky zamezit.

Policie se podle jediného dívčina svršku snaží zjistit logo školy nebo jakoukoliv stopu z pokoje, v němž byl digitální snímek pořízen.

Vyšetřovatelé se domnívají, že u zrodu nestoudného vtípku stál patrně zhrzený milenec snažící se dívku vydírat. Za šíření pornografického obrázku nezletilce lze v Irsku vyfásnout až 14 let.