Článek
Ptáci byli jako symbol míru vypuštěni za rozbřesku z náměstí Nebeského klidu, které je srdcem Pekingu. Ceremonie připomněla výročí vyhlášení Čínské lidové republiky v roce 1949.
List Beijing Times citoval představitele pekingské policie Kuo Čchun-weje, podle něhož policisté předem prověřili křídla, nohy a řitní otvor každému zvířeti, aby zajistili, že „neobsahují podezřelý materiál”.
KOMENTÁŘ DNE:
Lyžařské Nagano - Nedá se nic dělat, dnešní komentář musí být sportovní, protože jedna mladá dáma přepsala lyžařské dějiny země. Čtěte zde >>
Holuby přelétávají kolem portrétu Mao Ce-tunga na náměstí Tchien-an-men v Pekingu. Archivní snímek
Celý proces byl prý natáčen na videokameru a poté byli ptáci uzavřeni do vozidel směřujících na náměstí Nebeského klidu.
Lidé si natáčejí vypouštění balónků na náměstí Tchien-an-men u příležitosti čínského státního svátku.
Podobnou zprávu zveřejnil také list Beijing News. Lidový deník na Twitteru v angličtině k téže záležitosti poznamenal: „Deset tisíc holubů podstupuje bezpečnostní kontrolu řitního otvoru kvůli potenciálním podezřelým předmětům, aby byli na středeční státní svátek připraveni k vypuštění.”
Sklidili uštěpačné reakce
Tyto zprávy – v nichž se nezmiňuje, o jaký podezřelý materiál by se mohlo jednat – vyvolaly pobavené, ba přímo posměšné reakce ze strany čtenářů a řada zpravodajských serverů, včetně Beijing News, je později smazala.
Čínská veřejnost reagovala na zprávy sarkasticky, protože jí zevrubné tělesné prohlídky holubů připomínají její vlastní úděl v represivním státě, kde čelí neustálému sledování, cenzuře a právní nespravedlnosti, napsal nezávislý novinář Čang Pching. „Občané mají stále méně svobody a důstojnosti a mohou jich být kdykoli zbaveni jako tito holubi,” podotkl Čang.
Čínský prezident Si Ťin-pching při oslavách výročí vyhlášení Čínské lidové republiky
Extrémní bezpečnostní opatření odrážejí zvýšené obavy z násilností po sérii krvavých útoků z poslední doby, které čínské úřady připisují radikálním separatistům z řad etnické ujgurské menšiny, vyznávající islám. Loni v říjnu trojice Ujgurů v automobilu vjela do davu na náměstí Tchien-an-men a odpálila výbušniny. Při atentátu zahynuli kromě útočníků také tři kolemjdoucí. [celá zpráva]