Článek
Restaurace byla v době večeře plná hostů, když se před jejím vstupem vyhodil do povětří sebevražedný atentátník. Další dva ozbrojenci pak vešli zadním vchodem a rozpoutali palbu. Nakonec je zastřelila ochranka podniku, uvedl podle agentury AP mluvčí afghánského ministerstva vnitra Sádik Sádikí.
Agentura Reuters napsala, že 13 z 21 mrtvých jsou cizinci. Britské ministerstvo zahraničí sdělilo, že jednou z obětí je britský občan. Kanadský šéf diplomacie John Baird uvedl, že jeho země ztratila při útoku dva občany. Podle afghánských bezpečnostních zdrojů přišli o život i Rusové a další Evropané.
Náměstek afghánského ministra vnitra Ajúb Salangai oznámil, že mezi oběťmi jsou čtyři ženy. Nejméně čtyři lidé také utrpěli zranění.
Generální tajemník OSN Pan Ki-mun řekl, že čtyři oběti pocházejí z řad zaměstnanců OSN. "Čtyři zaměstnanci OSN spolu s několika členy dalších mezinárodních organizací jsou nyní potvrzeni jako mrtví," uvedly Spojené národy v prohlášení.
Šéf mise OSN v Afghánistánu Ján Kubiš označil útok za "nepřijatelný". Mluvčí americké diplomacie Jen Psakiová uvedla, že Spojené státy odsuzují "co nejsilněji tento opovrženíhodný teroristický čin".
Restaurace, jako většina podniků navštěvovaných zahraničními diplomaty, humanitárními pracovníky, novináři a podnikateli ve válkou zmítaném Afghánistánu, je přísně střežena. Hosté musejí při vstupu projít osobní prohlídkou.
Tálibán se k atentátu přihlásil prostřednictvím svého mluvčího Zabiulláha Mudžáhida. "Podnikli jsme útok na hotel, kam cizí okupanti chodí večeřet," prohlásil Mudžáhid s tím, že k terčům útoku patřili "vysoce postavení němečtí činitelé". Německé ministerstvo zahraničí zprávy o možných německých obětech útoku prověřuje.
Atentát připomněl, že přestože násilnosti v Kábulu v posledních měsících poklesly, povstalci jsou schopni útočit i v těch nejlépe hlídaných oblastech. Obavy o bezpečnost v Afghánistánu sílí s blížícími se dubnovými prezidentskými volbami a plánovaným stažením mezinárodních bojových jednotek ke konci letošního roku.