Článek
Afghánský voják začal v úterý dopoledne střílet ze strážní věže do skupiny slovenských vojáků. Jednoho zastřelil a dalších šest zranil. [celá zpráva]
Jeden ze zraněných utrpěl průstřel hrudníku a další průstřel hlavy. Stav prvního je stabilizovaný, stav druhého se však podle slovenských médií ve středu zhoršil a voják je udržován v umělém spánku. V průběhu středy by ho měli transportovat na Slovensko. Podle deníku Pravda nabídla v tomto směru pomoc Česká republika, která disponuje letadlem se zařízením potřebným pro převoz těžce zraněných osob.
Čtyři lehce zranění vojáci se rozhodli, že po uzdravení chtějí pokračovat v misi.
Po Slovácích střílel jejich afghánský kolega. „V muslimských zemích začal ramadán. Z afghánských vojáků jsou vyzbrojeni pouze ti, kteří jdou do strážní služby,“ komentoval incident ministr Glváč.
Útočník byl po střelbě zadržen americkými vojáky.
Zabitý četař Kavuliak do Afghánistánu odletěl před měsícem a měl tam zůstat do konce roku. Pocházel z obce Turzovka na severu Slovenska a byl dva roky ženatý. Manželka Lucia se po zprávě o jeho smrti zhroutila.