V prohlášení také stojí, že americké a afghánské síly jednaly v rámci sebeobrany. Reagovaly na útok radikálů, kteří po něm prchali do Afghánistánu.

"Neadekvátní koordinace mezi americkými a pákistánskými důstojníky v přeshraničním koordinačním centru včetně naší závislosti na nepřesných mapách vedla k nepochopení přesné dislokace pákistánských vojenských jednotek. Toto spolu s další absencí informací o aktivitách a rozmístění jednotek na obou stranách vedlo k tragickým následkům,“ píše se v prohlášení.

Vyjádření potvrdilo, že Američané byli přesvědčeni, že jejich útok je v pořádku, protože dospěli k závěru, že v oblasti žádný pákistánský voják není. [celá zpráva]

Domluvili se už dříve s Pákistánem, že mohou radikály prchající po útocích v Afghánistánu pronásledovat až do sousedního Pákistánu.

Odvetná opatření Pákistánu

Pákistán se k opatrné omluvě nevyjádřil. Po útoku ale okamžitě zablokoval afghánsko-pákistánské hranice pro kolony aut se zásobami pro vojáky NATO. [celá zpráva]

Také donutil Američany opustit základnu v Balúčistánu, která se využívala pro bezpilotní letadla podnikající útoky v kmenových oblastech. [celá zpráva]

Letos se výrazně zhoršily vztahy mezi USA a Pákistánem. Přispěl k tomu především útok na bin Ládinův úkryt v Abbottabádu, provedený bez vědomí Islámábádu. Pákistán pobouřil.

Pákistán pak nedostal slíbenou vojenskou podporu a byl obviněn, že podporuje teroristickou síť Hakkání v Afghánistánu. Právě ta podnikla nejničivější útoky. [celá zpráva]