„Z bezpečnostních důvodů, které jsou pro nás prioritou, zastavila flotila lov velryb pro vědecké účely. Nyní zvažujeme, co budeme dělat dál,“ uvedl Tacuja Nakaoku z úřadu pro rybolov.

Aktivisté brání lovu už několik týdnů. Japonsko je jednou ze tří zemí, které nedodržují moratorium na lov velryb z roku 1986 a snaží se jej zvrátit.

Japonsko hájí lov velryb kulturními tradicemi. Tvrdí, že loví velryby jen pro vědecké účely. Jejich maso ale končí na stolech restaurací.

Velrybářskou flotilu tvoří čtyři lodě, na nichž je 180 členů posádky.