"Koaliční síly minulou noc provedly operaci, při níž ve vesnici Nukrchaíl ostřelovaly z bojového letounu vozidlo a zabily 12 civilistů," prohlásil guvernér okresu Chugjaní v provincii Nangarhár na východě země. Podle agentury Reuters jiný okresní představitel dokonce tvrdil, že zabito bylo 32 lidí.

Terčem leteckého útoku byla údajně i další vesnice Hašímchaíl. O život tu údajně přišlo 14 lidí, ale není jasné, kolik bylo civilistů a kolik ozbrojenců extremistického hnutí Tálibán, uvedl guvernér.

Karzáí nařídil vyšetření tragédie

Afghánský prezident Hamíd Karzáí nařídil příslušným ministerstvům a správním orgánům, aby informace o civilních ztrátách v okrese Chugjaní důkladně prošetřily. Prezidentské komuniké nicméně neupřesňuje, který z incidentů má být předmětem vyšetřování. Zmiňuje se pouze o výbuchu rakety při bojích mezi povstalci a mezinárodními silami v okrese Chugjaní.

NATO oznámilo, že provedlo bojovou operaci v sousedním okrese Šarzád. Nicméně i velení Severoatlantické aliance už nařídilo prošetření informací o mrtvých civilistech.

Nová pravidla pro ochranu civilistů nepomohla

Incidenty se staly jen den poté, co vrchní velitel mezinárodních sil v Afghánistánu generál David Petraeus zveřejnil taktické směrnice, jejichž cílem je především větší ochrana civilistů při bojových akcích.

Petraeusovy "taktické směrnice", které vstoupily v platnost v neděli, jasně vymezují a upřesňují podmínky pro použití síly. "Musíme pokračovat, fakticky zdvojnásobit úsilí o snížení ztrát mezi nevinnými civilisty na absolutní minimum," zdůraznil americký generál.

Před zahájením střelby musí velitel operace zjistit, že nejsou přítomni žádní civilisté. Jestliže nelze určit možnost přítomnosti civilistů, pak jsou útoky zakázány - se dvěma výjimkami," uvádí se ve směrnicích. K výjimkám patří ohrožení mezinárodních jednotek.