Incident se udál už koncem června, ale teprve v úterý o něm zdroj z resortu obrany informoval list. The Times uvedly, že ministerstvo události hluboce lituje.

Balík s letáky se má otevřít za letu, aby letáky dopadly do širokého okolí. „V tomto případě se však jeden z balíků neotevřel a zasáhl dívku,“ citovaly Timesy zdroj. Pravděpodobnost zásahu přitom byla malá - stroj C130 Hercules letáky shazoval v řídce osídlené zemědělské oblasti.

Afghánku prý místní lidé převezli do nemocnice v Kandaháru, kde však na následky svých zranění zemřela. Jeden balík váží mezi 14 a 18 kilogramy. Britové o nehodě nevěděli, dozvěděli se o ní až později.

Podobný případ nebyl dosud zaznamenán.

V Afghánistánu jen v letošním roce zemřelo na 1500 civilistů, uvedl britský list. Dodal, že jen v květnu Britové nad Afghánistánem shodili 200 000 letáků.