"Výbuch byl mohutný a vyhnal lidi z domů,“ řekl Abdulláh, který bydlí v nedaleké Vaně. I on naznačil možnost, že útok nepodnikly pákistánská vládní vojska, která operují v oblasti.

"Je těžké říci, odkud letěla střela, ale myslíme si, že byla vypálena z území Afghánistánu," uvedl.

Nejmenovaný příslušník pákistánských bezpečnostních sil uvedl, že střelu mohli na pákistánské území vypálit američtí vojáci operující v Afghánistánu.

Pákistánské bezpečnostní složky uvedly, že útok zabil 13 ozbrojenců, z toho tři Pákistánce. Ostatní údajně byli arabského původu.

Americké útoky v Pákistánu

Američané ani jejich tajné služby to však zatím nepotvrdili. V lednu ale Američané raketou zabili jednoho z vysokých velitelů Al-Kajdy abú Laise Libího. V této souvislosti muž číslo dvě Al-Kajdy Ajmán Zavahrí ve středu na webu pohrozil odplatou. Podobný útok Američané podnikli bez úspěchu už před dvěma lety.

Islámábád podobné útoky odmítá jako narušení své svrchovanosti. I většina obyvatel je proti tomu, aby vláda spolupracovala s USA při potlačování radikálů.

Podle obyvatel v domě žili cizinci, ale není jasné, zda zahynul některý z arabských radikálů, kteří v oblasti působí. Kmeny ovládané oblasti v obou Vazíristánech i v Severozápadní hraniční provincii využívají radikálové napojení na Tálibán a Al-Kajdu jako bezpečné útočiště.