Článek
Všechno začalo 13. února večer. Caouissin se schoval v garáži Troadecových a čekal, až usnou. Policistům řekl, že mu šlo o „zlaté mince, o něž se měli podělit v rámci rodiny“, a on do domu „přišel získat informace“. Patrně právě o mincích. Ty se ale v domě nenašly a rodina je možná ani neměla.
Otec – 49letý Pascal Troadec – se vzbudil, když švagr v domě slídil. Slyšel hluk v přízemí, vzal páčidlo a šel se podívat, co se děje.
„Rozpoutalo se obrovské násilí,“ shrnul před novináři prokurátor Pierre Senne, který má případ na starosti. Caouissin svému švagrovi páčidlo vytrhl, utloukl ho a následně zavraždil jeho manželku Brigitte. Jedenadvacetiletého Sebastiena a osmnáctiletou Charlotte zavraždil obdobně brutálním způsobem chvíli nato.
Těla čtyřčlenné rodiny nechal Hubert Caouissin původně ležet v tratolišti krve na místě činu, tedy v rodinném domě v Orvault na předměstí Nantes. [celá zpráva]
Když se setmělo, odjel domů do asi 300 kilometrů vzdáleného Brestu, kde žil se svou partnerkou Lydií, která byla sestrou zavražděného otce rodiny. Všechno jí řekl.
Druhý den, tedy 17. února, se dvojice vydala do domu zahladit stopy. Caouissin ostatky svých příbuzných rozřezal a částečně spálil, v čemž mu partnerka pomáhala. „Zdá se, že těla rozřezali na kusy, část spálili a část zakopali,“ uvedl prokurátor Senne. Kde jsou ostatky zakopány, ale stále není jasné.
Dvojice použila Sebastienovo auto, které pak vyčistila a nechala v asi hodinu vzdáleném Saint Nazaire. Tento krok měl zmást vyšetřovatele. A to se jim zpočátku také povedlo.
Policie nejdřív podezřívala Sebastiena, který v dětství trpěl duševními problémy. Pak se ale našla Caouissinova DNA na sklenici ve dřezu v domě Troadecových, a to přesto, že švagr tvrdil, že příbuzné roky neviděl. Dalším důkazem je jeho DNA v Sebastienově voze.
Podle sousedů měli Caouissin a jeho partnerka v poslední době hluboko do kapsy a vyšší životní úroveň příbuzných špatně snášeli.