Nejmenovaný pracovník rozvědky působil jako šéf německých zpravodajců v Rize. Jenže se zamiloval a začal si poměr s Lotyškou, aniž by o tom zpravil nadřízená místa. Přiznal se až za nějaký čas, když už se k němu jeho milá nastěhovala.

Reakce z centra byla promptní a nekompromisní. S mužem byl okamžitě rozvázán pracovní poměr a byl stažen.

U mnichovského soudu se domáhal náhrad ve výši 400 000 eur (10,8 miliónu korun), ale soud jeho žádost zamítl a nařídil mu uhradit soudní poplatky.

Není známo, jestli tento bývalý špión se svou lotyšskou přítelkyní pořád ještě udržuje poměr.