Trestní soud v Lausanne odsoudil podle agentury DPA policistu kvůli rychlé jízdě a dvojí projetí na červenou. Vyměřil mu podmínečnou pokutu ve výši pětidenního výdělku.

Devětadvacetiletý muž zákona za volantem policejního vozu přitom předpisy porušoval během zásahu. Údajně z taktických důvodů nevyužil možnosti nasadit majáček, a tak ho zastavila hlídka nesmlouvavých kolegů.

Navzdory neplánované zastávce se policii podařilo zmařit dodávku pěti kilogramů heroinu. Policistův obhájce označil výrok soudu za "nepřijatelný a skandální" a zvažuje odvolání.