Její vztah s princem Bertilem se stal zřejmě nejznámějším švédským milostným příběhem. Princezna potkala svého vyvoleného v Londýně během druhé světové války. Vztah prosté dívky původem z Walesu a švédského prince však musel od setkání v roce 1943 zůstat tři desetiletí v utajení kvůli princovu postavení v rámci královského dvora a jejímu neurozenému původu.

Bertil byl sice až třetím v pořadí čekatelů na královský trůn, avšak jeho bratr a dědic trůnu Gustaf Adolf zemřel v roce 1947 při letecké havárii. Další z bratrů Sigvard pak přišel o nárok na královský titul tím, že si vzal neurozenou ženu. Kdyby to učinil i Bertil, hrozila by Švédsku bez dalšího dědice trůnu ústavní krize.

Třicet let v utajení

Se zveřejněním svého vztahu tak musela dvojice počkat až do roku 1973, kdy se mohl vlády ujmout Bertilův synovec a právoplatný následník trůnu Carl Gustaf.

Princezna podle informací královského paláce zemřela klidně ve spánku ve svém domě. "Opustila nás velmi milovaná a oceňovaná členka královské rodiny," uvedl v prohlášení premiér Fredrik Reinfeldt.

V roce 2000 napsala Lilian o svém vztahu s Bertilem knihu, která měla velký ohlas. Z veřejného života se princezna stáhla již před několika lety, když dvůr oznámil, že trpí Alzheimerovou chorobou.

Princ Bertil zemřel již v roce 1997.