Zatímco se prodavačka snažila vyhovět přáním dvojice Rumunek, které počínání své kolegyně kryly tím, že si před prodavačkou roztahovaly šátky, třetí žena se nakláněla přes pult. Pod sklem posléze nahmatala kazetu s vystaveným zbožím a celou ji ukryla do tajné kapsy na přední straně sukně. Potom krátce zapředla hovor se známou, než z obchodu odešla.

Na ulici na kolegyně počkala a společně z místa odjely v přistaveném BMW, které řídila další žena.

Dvě z Rumunek se policii podařilo identifikovat a zatknout. Osmatřicetiletou Sainu Savaovou a o deset let mladší Sedru Niculescuovou z Lutonu u Londýna poslal v pátek soud na rok a čtyři měsíce za mříže. Identitu třetí ženy z obchodu se vůbec nepodařilo zjistit. O řidičce BMW se média nezmiňují.