Lehké ženštiny si Gruzínci přivedli do hotelu jako své údajné manželky. Radovánek se prý účastnila i část arménské delegace, což tamní ministerstvo zahraničí ve středu ostře popřelo.

Když nevázané veselí dostoupilo vrcholu, měl už toho Sarkozy dost. Hluk mu bránil v práci, a tak požádal vedení hotelu, aby zjednalo pořádek. To nejdříve zkusilo zasáhnout samo. Když ale kdosi mezi přítomnými ženami poznal prostitutku, přivolal policii, která údajně o celé věci dokonce sepsala protokol. O tom, že by v hotelu v době večírku pobýval i gruzínský prezident Michail Saakašvili, zprávy portugalských médií nehovoří.

Celá kauza může mít dohru: v Tbilisi se jí totiž chytla opozice a žádá, aby se záležitostí zabýval parlament.

„Fakt, popsaný v západních médiích, vyžaduje vyšetření, protože to už se týká reputace celé Gruzie,“ shrnul místopředseda parlamentu za opozici Levan Vepchvadze.

Jeho provládní kolega Michail Mačavariani naopak prohlásil, že celá aféra je jen ruská provokace. O celé věci totiž obsáhle informovala ruská média.