Skupina nocovala ve spacácích pod širým nebem, když na ni narazil 51letý Giovanni Converso Ardino, který si vyrazil na noční pytlačení divoké zvěře.

Když asi 30 metrů před sebou spatřil tmavé obrysy připomínající těla divočáků, neváhal a na nejbližší cíl vypálil z karabiny. Až když uslyšel zděšené hlasy, uvědomil si, že zasáhl člověka a v hrůze z místa činu utekl, napsal deník Corriere della Sera.

Policie se Ardina v neděli pokoušela vyslechnout, ale bezvýsledně. Už  v pondělí se muž ale sám nečekaně přiznal. „Myslel jsem, že střílím na stádo divokých prasat,“ vysvětlil s tím, že prý by „nemohl dál žít s takovou tíhou na svědomí“. Pytlák čelí obvinění z neúmyslné vraždy a neposkytnutí pomoci.