Voda zaplavila většinu domů v Cockermouthu.

FOTO: Scott Heppell, ČTK/AP

Do záchraných akcí se zapojily vrtulníky královského letectva. Podle BBC museli v některých případech záchranáři probořit střechy domů, aby se k lidem dostali. Policie oznámila, že zemřel jeden její příslušník, pod nímž se ve Workingtonu zřítil most.

Záchranáři pomáhají lidem před velkou vodou.

Záchranáři pomáhají lidem před velkou vodou.

FOTO: Scott Heppell, ČTK/AP

Povodně trápí také oblasti Dumfries a Galloway, kde museli uzavřít tři desítky silnic, a střední a severní část Walesu, kde je podobná situace, přičemž 2000 domácností zůstalo bez proudu. Nikde nejezdí vlaky a bylo uzavřeno 20 škol. Z některých se staly dočasné ubytovny.

Voda rychle dosáhla několika metrů.

Voda rychle dosáhla několika metrů.

FOTO: Peter Byrne, ČTK/AP

V postižených oblastech za 24 hodin napršelo až 314 mm vody, což by podle BBC mohl být rekord. Meteorologové varují před dalšími lijáky na výše položených místech. 

Záchranáři vysvobozují lidi z Cockermouthu před povodní na člunech.

Záchranáři vysvobozují lidi z Cockermouthu před povodní na člunech.

FOTO: Scott Heppell, ČTK/AP