Jenomže Kapinga v pondělí havaroval a při vyšetřování policie zjistila, že používá hned několik jmen. To policisty zaujalo a při dalším vyšetřování zjistili, že před sebou mají nejen příslušníka královské stráže, ale také muže, který pronikl do Británie zcela ilegálně.

„Je to chyba bezpříkladných rozměrů. Je neuvěřitelné, že ilegální imigrant získal místo v nějakém pluku armády, když si uvědomíte možnou škodu, jakou tu mohl napáchat nepřítel,“ řekl nejmenovaný zdroj po Kapingově zatčení.

Kapinga pronikl pomocí falešného jména do britské armády, která ho vycvičila ve střelbě, ve vrhání granátů a v používání raketometů. Loni na podzim se stal příslušníkem elitního praporu irské gardy a sloužil jako stráž v Buckinghamském paláci.