Třiapadesátiletý editor dvojjazyčného turecko-arménského listu, kterého místní nacionalisté označovali za zrádce národa a vyhrožovali mu násilím, byl zabit u vchodu do budovy své redakce. Na místě střelby se prý našly čtyři nábojnice a v novinářově hlavě byly nalezeny stopy zásahů dvou kulek.

Identita vraha ani motiv jeho činu zatím nejsou známy. Policie ale údajně pátrá po podezřelém mladíkovi oblečeném v džínové bundě s bílou čepicí na hlavě.

Soukromá turecká televizní stanice NTV odvysílala záběry Dinkova těla zakrytého bílou přikrývkou před budovou jeho redakce.

Dink byl v říjnu roku 2005 podmínečně odsouzen na půl roku za to, že psal o arménské "genocidě" roku 1915. Stovky tisíc Arménů tehdy podle Turecka nebyly zmasakrovány, nýbrž se staly oběťmi první světové války.

Zavražděný novinář si kdysi kolegům stěžoval, jak moc jej Turci nenávidí a při rozhovoru se dokonce rozplakal. Turecko a Arménie stále neudržují oficiální diplomatické styky.