Si dal Trumpovi malou přednášku hned v první večer své návštěvy, když jeho americký hostitel stočil hovor k jaderné Severní Koreji, které Trumpova vláda vzkazuje, že jí s ní došla trpělivost.

KOMENTÁŘ DNE:
Dá se vládnout s Babišem? - Možnosti povolební spolupráce politických stran s hnutím ANO rozebírá Jiří Pehe. Čtěte zde >>

„On mi pak podal dějinný výklad o Číně a Koreji. Ne o Severní Koreji, ale o Koreji. A víte, mluvíte o tisících let a mnoha válkách. A Korea ve skutečnosti byla součástí Číny. Po deseti minutách naslouchání jsem si uvědomil, že to není tak jednoduché,“ řekl Trump.

Prezident pomýlený výrok o čínské území kontrole Koreje novinám řekl už minulou středu, ale teprve teď si tohoto konkrétního detailu všimla velká americká média, neboť o něm v úterý informoval server Quartz a vzbudil pozornost a rozhořčení v Jižní Koreji.

Co mu řekl a jak to pochopil?

Samotné sdělovací prostředky se staví rezervovaně k tomu, že by čínský prezident něco takového Trumpovi řekl. Ačkoliv Čína historicky považovala území Koreje za své vazalské území a v současnosti v ní podle britského listu The Daily Telegraph sílí skupina nacionalistů, kteří tvrdí, že Korea byla součástí, Čína nikdy území Koreje přímo neovládala a nespravovala, navzdory opakovaným invazím už z doby před Kristem. Si ale mohl mluvit o historickém vlivu Číny anebo mohl udělat chybu překladatel.

Každopádně Trump informaci takto přijal, protože v rozhovoru pro Wall Street Journal nepřipojil vlastní komentář, že by měl na věc jiný názor.

Nevyzná se v tom

„Mám podezření, že pan Si ve výsledku řekl, že Korea byla součástí Číny, protože byla historicky převážně pod čínským vlivem, a pan Trump to spolkl,“ komentoval záležitost jihokorejský velvyslanec v Londýně a někdejší šéf jihokorejských tajných služeb Ra Čong-jil. „To jenom ukazuje jeho šokující neznalost situace v severovýchodní Asii. Pro nás je to velmi zneklidňující,“ dodal na Trumpovu adresu.

Bílý dům ani Peking se ke kauze nevyjádřily.