„Internátní církevní školy zbavily děti sebeúcty a identity,“ řekl soudce Murray Sinclair, předseda komise. Těchto tzv. škol nebo spíš „lágrů“ pro indiánské děti působilo od 19. století až do 70. let minulého století po celé Kanadě kolem 130.

KOMENTÁŘ DNE:

Jak probíhá Zemanova prezidentská nekampaň - se svoláním první schůze Sněmovny čekal až do nejzazšího možného termínu, vláda tak nejspíš požádá o důvěru až těsně před prvním kolem prezidentských voleb, píše Jiří Pehe. Čtěte zde >>

Zpráva je obžalobou děsivé praxe, jež se v nich odehrávala a která nemá s pedagogikou a úctou k tradicím a kultuře původních národů Kanady nic společného.

Nejenže úřady děti vyrvaly z rodin, ale v internátech je vychovatelé bili, ponižovali, zneužívali a zakazovali jim mluvit rodným jazykem, za což je krutě trestali, uvádí dokument komise.

Jeptiška křičela a bila mě řemenem

Soud nařídil vytvoření komise verdiktem, jímž v roce 2006 vyhověl skupinové žalobě proti kanadské vládě podané advokáty 90 tisíců bývalých žáků, kteří horory násilné převýchovy zažili na vlastní kůži.

Soud jim přiznal odškodné celkem pět miliard dolarů (přes 121 mld. korun). O dva roky později se původním obyvatelům v parlamentu omluvil kanadský premiér Stephen Harper za případy fyzického týrání a sexuálního zneužívání jejich dětí v internátech.

Říkali nám, že jsme malí hloupí divoši a že nás musí vychovat Alma Scottová

Almě Scottové bylo pouhých pět, když ji úředníci odvezli do internátu ve Fort Alexanderu v provincii Manitoba. „Pamatuji si, jak jsem byla smutná. Mačkala jsem se na náklaďáku plném jiných dětí, které plakaly, a tak jsem plakala s nimi,“ řekla deníku Ottawa Citizen.

„Svlékli nás a nahé odvedli na ubytovnu, kde nám něčím postříkali hlavy. Pořád jsme se modlili, stále jsme klečeli,“ vzpomíná Elaine Durocherová na katolickou školu v Kamsacku. „Říkali nám, že jsme malí hloupí divoši a že nás musí vychovat,“ dodala.

„Jeptiška na mě začala křičet anglicky a francouzsky. Nerozuměl jsem, co po mně chce. Rozčilila se a bila mě po celém těle. Do rukou, nohou i do zad,“ líčil traumatické zážitky Marcel Guiboche z převýchovy v Pine Creek. „Začal jsem brečet a bát se, což jeptišku rozlítilo ještě víc. Vzala řemen a bila mě dál,“ řekl.

Omluva premiéra zatím jen gestem

Zpráva komise oživila téma, které se zdálo být omluvou premiéra v roce 2008 uzavřené. Upozorňuje, že očekávání komunity původních obyvatel Kanady se od té doby nenaplnila.

Bez dalších kroků zůstane omluva jen prázdným gestem, soudí nejvyšší indiánský náčelník Perry Bellegarde.

Zpráva předkládá 94 doporučení. Mezi nimi hned upoutala pozornost dvě. Aby se pátralo po nezvěstných a zavražděných indiánských ženách a aby se za katolickou církev omluvil původním obyvatelům sám papež František.

Kanada vs. původní obyvatelstvo
Násilná převýchova se děla od 19. století až do 70. let minulého století
Indiánským dětem byl upřen rodný jazyk, kultura a styk s rodinou
Bylo jich celkem přes 150 tisíc ve 130 církevních internátech
V roce 2006 vysoudili bývalí žáci na vládě odškodné pět miliard dolarů
Dva roky poté se premiér Harper omluvil za případy fyzického a sexuálního násilí
Komise usmíření mj. žádá pátrat po nezvěstných a zavražděných ženách a omluvu papeže