Dědicům pozůstalosti anglického lékaře a spisovatele Sira Arthura Conana Doyla (1859–1930), který fiktivní postavu Holmese vytvořil, se to ale nelíbí. Kvůli autorským právům se prosoudili až k odvolacímu soudu v Chicagu, který však v červnu rozhodl ve prospěch Kaliforňana Leslieho Klingera.

„Holmesovi“ právníci však dosáhli u nejvyšší instance pozdržení verdiktu. Trvají na tom, že literární postavy detektiva a jeho asistenta Watsona jsou dynamické a jejich profil dotváří až posledních deset příběhů, jež v USA požívají autorské ochrany, a to až do roku 2022.

Dědicové mají podle nich proto finanční i literární zájem, aby postava detektiva „nebyla vykradena způsobem, jenž by nenapravitelně znehodnotil autorská práva na Sherlocka Holmese“.