Obálka čísla, které by mělo podle zpravodajského webu 20minutes.fr vyjít 3. srpna, se v úterý objevila na sociální síti Facebook a vzápětí začala vyvolávat tisíce kritických reakcí. Mnozí uživatelé sítě označují záměr amerického časopisu za "odporný", "nevkusný". "Podívejte, Rolling Stone 'zatraktivňuje' terorismus. Bezva. Tohle číslo si nekoupím, vlastně ani žádná jiná," tvrdí podle stanice CNN jeden Američan. Zvlášť odmítavé jsou na Facebooku reakce obyvatel Bostonu, kteří se cítí "osobně uraženi" touto "ikonografickou volbou.

Použitá fotografie je přitom známá z dřívějška. Dal ji kdysi na internet sám Carnajev a převzala ji řada médií. Šokuje ale podle webů provedení snímku. Je ve stylu, jakým časopis na obálce představil v minulosti veřejnosti mnohé rockové hvězdy, například Boba Dylana.

Atentátník Džochar Carnajev na obálce Rolling Stone

Atentátník Džochar Carnajev na obálce Rolling Stone

FOTO: ČTK/AP

Redakce obhajuje svou volbu a zpracování snímku tím, že fotografie dobře doplňuje podrobný popis Carnajevovy osobnosti. Text uvádí titulkem: Pumový atentátník. Jak oblíbeného a nadějného studenta opustila rodina a on spadl do radikálního islámu a stal se netvorem.

Američan čečenského původu Džochar Carnajev je obžalovaný z dubnového bombového útoku na bostonský maraton, při kterém dvě nálože v tlakových hrncích zabily tři lidi a 264 dalších zranily.