Článek
Téma tak s pondělní zprávou z Prahy na internetových stránkách CNN ožilo znovu, tentokrát v diskusi pod článkem. Poté, co se jeden z diskutujících otázal, zda exploze v Praze není odplatou za Boston, se rozhořela vášnivá debata.
„Nepotřebujeme ani atomovku, svá hloupá muslimská města si zničí sami,“ píše diskutér Joshua.
Většina diskutujících jeho a jemu podobné ale ubila argumenty. Do diskuse se zapojilo i množství Čechů a část z nich dokonce přešla z angličtiny na češtinu. Těm, kteří se geograficky neorientovali, vysvětlovali, že Česko je v Evropě a jde o civilizovanou zemi, která je členem EU a NATO.
Zmýlili se i v televizi
Ne vždy se to však dařilo. "Tak proč nechali v Bostonu vybuchnout bombu?" tázal se jeden z diskutujících.
"Ale obě země jsou muslimské, nemám pravdu?" píše další.
K záměně Čečenska a Česka došlo předminulý týden. Bývalý agent CIA, kterého CNN zpovídala, hovořil o dvojici podezřelých, Džocharovi a Tamerlanovi Carnajevových z Čečenské republiky, přičemž prohlásil, že mladší Džochar by se mohl jmenovat po prvním prezidentu České republiky.
Omyl následně vyjasňoval i velvyslanec ČR ve Spojených státech Petr Gandalovič, když vyzval, aby nebyla Česká republika s Čečenskou zaměňována.