„Zotavování zabere nějaký čas vzhledem ke složitosti operace,“ citovala Villegase agentura Reuters. Ministr dodal, že Chávez po operaci krvácel a byla třeba „nápravná opatření“. Prezident se prý ale zotavuje uspokojivě.

Reuters navzdory tomuto ujištění upozornila na zasmušilost oficiálních zpráv o Chávezově zdravotním stavu. Podle agentury to značí, že se Chávezova vláda připravuje i na nejhorší, tedy prezidentovo úmrtí. Chávez sám před odletem do Havany poprvé veřejně potvrdil, že by si přál za svého nástupce viceprezidenta Madura.

Chávezovi poprvé diagnostikovali zhoubný nádor v pánevní oblasti loni v červnu. Od té doby podstoupil čtyři operace.