Turecký představitel řekl CNN: „S naším premiérem zacházeli takovým způsobem, jakým by se s žádným premiérem zacházet nemělo.“ Podle něj se nehodného postupu dopustila ochranka OSN.

Mluvčí generálního tajemníka OSN Pana Ki-muna Martin Nesirky k incidentu dodal: „Bylo tu nějaké nedorozumění mezi neinformovanými představiteli OSN a ochrankou členských delegací.“ Podle něj se ale incident úspěšně vyřešil.

Turecký premiér Recep Tayyip Erdogan

Turecký premiér Recep Tayyip Erdogan

FOTO: Umit Bektas, Reuters

Erdogan spěchal, aby slyšel Abbáse

Podle New Yorkeru nějakou ránu schytal přímo Erdogan. Několik lidí bylo při potyčce zraněno. Podle Atlantic Wire má jeden ze strážných v OSN zlomená žebra a skončil v nemocnici.

K problémům došlo, když si Erdogan spěchal poslechnout projev Mahmúda Abbáse, který žádal o uznání Palestinského státu. Byl zastaven u východu ze zasedací síně s tím, že nemůže dovnitř. „Turecká ochranka požadovala, aby jejich premiérovi umožnili vstoupit a záměrně tlačila na stráže OSN,“ řekl reportér listu Washington post Colum Lynch.

„Stráže OSN je zatlačily zpět a Turci se náhle začali okolo sebe ohánět,“ dodal. Ochranka OSN pak volala, aby jí poslali posily.

New Yorker dodal, že i Pan Ki-mun se po potyčce raději rychle klidil pryč z budovy OSN. Jeden z představitelů OSN uvedl: „Pan Ki-mun by udělal vše, aby se vyhnul konfrontaci s Turky." Šéf OSN pak nabídl Erdoganovi osobní omluvu.