Článek
Vrtulník vyslala newyorská policie, aby zjistila, zda nejsou na střechách nějací živí lidé, které by bylo třeba zachránit ze vzduchu.
Zvuková stopa zachycuje, jak byla posádka šokována následky útoku.
„Celá věž je pryč.“ křičí jeden ze členů posádky. "Panebože, porazilo to celou tu zatracenou věc.“
Další se zděšeně ptá: „Jak by mohla spadnout?“
Útok na věže WTC v New Yorku 11. září 2001
Většina ze záběrů z videa trvajícího 17 minut není nijak překvapivých, už loni byly zveřejněny fotografie z policejního vrtulníku. Nyní k nim přibylo i video. Pohled ze vzduchu ale dodává záběrům na dramatičnosti, je vidět, kam až se táhne dým.
Záběry ze vzduchu jsou vzácné. Navíc jen policejní helikoptéry směly vzlétnout a přiblížit se ke věžím WTC. Vrtulník jednu přelétává, valí se z ní hustý šedý dým, který se ztrácí v dáli. Je také vidět moře lidí utíkajících z oblasti.
Na záběru jsou vidět i provazy, které měly případně sloužit k záchraně lidí.
Jeden z pilotů na konci říká: „Dostali jsme se odtamtud v pravou chvíli.“
Z dálky je vidět, jak se severní věž hroutí v oblacích dýmu a prachu.